※本コンテンツ内で紹介するサービスの一部または全部に広告が含まれています(PR)
日本には数多くの温泉がありますが、実は北海道が一番温泉の数が多いということは意外と知られていません。。
その数なんと「251箇所」となっています。
北海道といえば、美味しい海鮮やスノーアクティビティ、大自然の景観などが挙げられますが、温泉の多さも大きな魅力となっているのです。
そこで今回は、「北海道の温泉の魅力」と「おすすめの温泉地」について解説していきたいと思います。
There are many hot springs in Japan, but it is not surprising that Hokkaido actually has the largest number of hot springs in the country.
In fact, it is not surprising that Hokkaido has the largest number of hot springs in Japan, with a total of 251.
Hokkaido is known for its delicious seafood, snow activities, and natural scenery, but the abundance of hot springs is also a major attraction.
In this article, we would like to explain the appeal of Hokkaido’s hot springs and our recommendations for hot spring resorts.
北海道における温泉数は、前述した通り251箇所もあるわけですが、魅力は数の多さだけではありません。
いくつか魅力を挙げてみましょう。
As mentioned above, there are 251 hot springs in Hokkaido, but the attraction is not limited to the sheer number of hot springs.
Let us list some of the attractions.
北海道は雄大な自然が感じられる地でもありますよね。
各温泉には露天風呂があり、そこからは北海道の雄大な自然が広がっていて、最高の気分にさせてくれます。
Hokkaido is also a place where you can feel the magnificent nature.
Each hot spring has an open-air bath from which the magnificent nature of Hokkaido spreads out and makes you feel great.
北海道の温泉は、その泉質の豊富さも魅力の1つです。
例えば抜群の知名度を誇る「登別温泉」は、なんと9つの泉質があるのです。
その泉質の多さから、「温泉のデパート」と呼ばれています。
One of the attractions of Hokkaido’s hot springs is the abundance of spring qualities.
For example, Noboribetsu Onsen, one of Hokkaido’s most well-known hot springs, has a total of nine different types of spring water.
It is called the “department store of hot springs” because of its wide variety of spring qualities.
温泉街と言うと、限られた地域にしかないイメージがありますが、北海道には各観光エリアに必ず温泉があります。
例えば札幌であれば、豊平峡温泉や定山渓温泉などが車で1時間の範囲にありますし、函館であれば湯の川温泉、小樽であれば朝里川温泉、釧路であれば阿寒湖温泉といったように、旅行に温泉を組み込みやすいのです。
The term “hot spring resort” conjures up images of hot springs only being found in a limited number of areas, but in Hokkaido, there are always hot springs in every tourist area.
For example, in Sapporo, there are Toyohirakyo Onsen and Jozankei Onsen within an hour’s drive, Yunokawa Onsen in Hakodate, Asarigawa Onsen in Otaru, and Lake Akanko Onsen in Kushiro, making it easy to include hot springs in your trip.
それでは、北海道内のおすすめ温泉地をいくつか挙げていきましょう。
観光とグルメ、そして温泉を楽しめば、最高の旅行になるはずですよ。
Let’s take a look at some of the recommended hot spring resorts in Hokkaido.
If you enjoy sightseeing, gourmet food, and hot springs, you will have the best trip ever!
北海道三大温泉郷の1つである「定山渓温泉」は、「札幌の奥座敷」と呼ばれ多くの人に愛され続けている温泉地です。
年間約240万人が訪れるほどの人気を誇り、渓谷沿いに立ち並ぶホテル街は王道の温泉地といった雰囲気です。
定山渓温泉の特徴は、ナトリウム塩化物泉、単純硫黄泉、重曹泉という3つの泉質があることです。
Jozankei Onsen, one of the three major hot spring resorts in Hokkaido, is called “Sapporo’s back yard” and is loved by many people.
It is so popular that approximately 2.4 million people visit annually, and the hotels lining the valley give it the atmosphere of a royal spa resort.
Jozankei Onsen is characterized by three types of spring water: sodium chloride spring, simple sulfur spring, and sodium bicarbonate spring.
北海道三大温泉郷の1つである「登別温泉」は、全国的な知名度が抜群の温泉地です。
毎分3000リットルもの温泉が湧き出ていて、硫黄泉や明ばん泉、芒硝泉、ラジウム泉など9つの泉質があるという珍しい温泉となります。
温泉街には14ものホテルが並んでいて、どのホテルでも上質の温泉が堪能できます。
温泉郷の近くには登別原始林があり、雄大な自然を堪能しながら温泉に浸かることができます。
Noboribetsu Onsen, one of the three major hot spring villages in Hokkaido, is a hot spring resort with outstanding national recognition.
Noboribetsu Onsen is one of the three major hot spring resorts in Hokkaido, and is well known throughout the country. 3,000 liters of hot spring water gushes out every minute, and there are nine different types of hot springs, including sulfur spring, meiban spring, glauber’s spring, and radium spring, which is very rare.
There are 14 hotels in the hot spring resort, all of which offer high quality hot spring water.
Near the hot spring resort is the Noboribetsu Primeval Forest, where visitors can soak in the hot springs while enjoying the magnificent natural surroundings.
北海道三大温泉郷の1つである「湯の川温泉」は、函館空港から車で5分という好立地な温泉地となっています。
好立地ゆえに函館エリアに旅行に行く方の多くが旅行プランに湯の川温泉を組み込んでいます。（440万人が訪れる宿泊者の訳3割が湯の川温泉を利用するといわれている）
温泉地というと、渓谷のイメージがありますが、湯の川温泉は街中にあります。
無色透明で癖がない泉質であるため、温泉独特の香りが苦手という方にもおすすめの温泉となっています。
Yunokawa Onsen, one of the three major hot spring villages in Hokkaido, is conveniently located just a 5-minute drive from Hakodate Airport.
Because of its convenient location, many visitors to the Hakodate area include Yunokawa Onsen in their travel plans. (It is said that a translated 30% of the 4.4 million overnight visitors use Yunokawa Onsen.)
Although most people think of hot spring resorts as being in a valley, Yunokawa Onsen is located in the city.
The colorless, clear, and non-habit-forming nature of the hot spring makes it a good choice for those who do not like the unique aroma of hot spring water.
「洞爺湖温泉」は、1910年の噴火によって誕生した温泉地で、札幌や函館から2時間程度で行ける立地の良さから人気となっています。
泉質であるナトリウム・カルシウム-塩化物泉は、美肌に良いとされていて、特に女性からの人気が高くなっています。
湖畔の素晴らしい景色を見ながら露天風呂に入れば、心身ともに癒されるはずです。
小さな町ではありますが、年間約73万人もの人が訪れるわけですから、その温泉の魅力は北海道でもトップクラスであることを証明しているといえるでしょう。
Lake Toya Onsen is a hot spring resort created by an eruption in 1910, and has become popular because of its location, only about two hours from Sapporo or Hakodate.
The sodium calcium chloride spring water is particularly popular among women, as it is believed to be good for beautiful skin.
Taking an open-air bath while enjoying the wonderful view of the lakeside will soothe both body and soul.
Although it is a small town, it attracts approximately 730,000 visitors a year, which proves that its hot springs are one of the most attractive in Hokkaido.
「阿寒湖温泉」は、釧路空港からバスで約1時間の場所にある温泉地です。
阿寒湖だけでなく雄阿寒岳といった雄大な景色が見られるのも魅力の1つです。
泉質は単純泉、硫黄化水素泉で、無色透明で肌への刺激も少ない特徴を持っているため、家族連れでも安心して訪れることができます。
温泉街では様々なグルメも楽しめますし、足湯や手湯といった施設も多いです。
Lake Akan Onsen is a hot spring resort located approximately one hour by bus from Kushiro Airport.
One of the attractions of this hot spring resort is the magnificent view of not only Lake Akan but also Mount Ouakan.
The spring water is simple and hydrogen sulfide spring water, which is clear and colorless and does not irritate the skin, making it a safe place to visit with the whole family.
Visitors can enjoy a variety of gourmet foods in the hot spring resort area, and there are also many facilities such as footbaths and hand baths.
今回は、「北海道の温泉の魅力」と「おすすめの温泉地」について解説してきました。
北海道はグルメや自然、スノーアクティビティなどが有名ですが、日本で最も温泉の数が多い地域でもあります。
ここで挙げた5つの温泉地は、特に人気が高く景色も良いので、ぜひ旅のスケジュールに組み込みましょう。
In this article, we have explained “the appeal of Hokkaido’s hot springs” and “recommended hot spring resorts.
Hokkaido is famous for its gourmet food, nature, and snow activities, but it also has the largest number of hot springs in Japan.
The five hot spring resorts listed here are particularly popular and scenic, so be sure to include them in your travel schedule.